Term Gallery logo

Meanings of cavall in Catalan

Portuguese
heroína
English
heroin
Spanish
caballo

Heroïna.

heroin
Portuguese
cavalo
English
horseflesh
Spanish
caballo

Carn de cavall.

horseflesh
Portuguese
cavalo vapor
English
horsepower
Spanish
caballo

Cavall de vapor.

horsepower

Cavaller.

Synonyms
Examples for "cavall de vapor"
Examples for "cavall de vapor"
1
Un quilo era un quilo, un cavall de vapor igual.
Dies de frontera
2
El segle XX va veure la substitució del cavall de sang pel cavall de vapor.
VilaWeb
3
En 1848 arribà el cavall de vapor al nostre país, a l'industrialitzat Principat, la línia Barcelona-Mataró, que significà l'inici del ferrocarril a la península Ibèrica.
Diari la veu
4
Hem de calcular la potència en cavalls de vapor
Diccionari de sinònims de frases fetes
5
Estic pensant en vint-i-cinc cavalls de vapor.
Les llàgrimes de la deessa maori
Usage of cavall in Catalan
1
En Bernat, a cavall, superbiós, es va riure d'ell abans de continuar:
Els hereus de la terra
2
Treballa a cavall de l'arquitectura, l'art, la fotografia i les noves tecnologies.
Garrotxa digital
3
Una filera de policies, molts d'ells a cavall, s'alineava davant de l'edifici.
L’home de Sant Petersburg
4
Un cavall d'aquestes característiques modelat per l'entorn, és comprensible que el venerin.
L'arqueòleg
5
Un dels monjos l'havia fet servir per raspallar la crinera d'un cavall.
Els pilars de la terra
6
A Polònia, per exemple, l'avortament s'ha convertit en un cavall de batalla.
El Periódico
7
Un cavall de Troia capaç d'acabar amb l'únic element incontrolable del sistema.
L'Esportiu de Catalunya
8
L'impacte del coronavirus en el món del cavall no s'ha fet esperar.
IB3
9
Mai no s'ha allunyat més d'un dia a cavall de casa nostra.
Dansa amb dracs
10
Damunt d'un cos de cavall s'hi alçava un tors que semblava humà.
Infern
11
En Peter va veure el cavall blanc d'en Michael davant de l'hospital.
Cap als mars de la llibertat
12
L'Ignacio havia disparat al Mañana perquè el cavall s'havia trencat una pota.
L’Avinguda dels Misteris
13
A l'estable tenia el cavall més noble de tot el desert d'Aràbia.
Els narradors de la nit
14
D'un passeig lateral sortiren dos oficials a cavall amb l'uniforme blau cel.
Mirall trencat
15
Només Déu sabia qui seria l'amo del cavall marró l'endemà al matí.
El metge
16
L'equipatge l'hi transportava un segon cavall que ell arrossegava de la brida.
Els pilars de la terra
About this term
More collocations
Translations for cavall
Cavall through the time
Cavall across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Less common